Arti Lirik Lagu dari Lirik Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth beserta Terjemahan
[Verse 1]
I was a quick wet boy
Aku adalah seorang anak laki-laki yang cepat basah
Diving too deep for coins
Menyelam begitu dalam tuk (dapatkan) koin
All of your straight blind eyes
Semua kejujuranmu membutakan mata
Wide on my plastic toys
Melebarkan mainan plastikku
And when the cops closed the fair
Dan ketika polisi menutup keadilan
I cut my long baby hair
Ku potong rambut panjangku
Stole me a dog-eared map
Mencuri lipatan peta
And called for you everywhere
Dan menyebutmu dimanapun
[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas
[Verse 2]
Now I'm a fat house cat
Sekarang Aku kucing rumahan yang gemuk
Nursing my sore blunt tongue
Merawat lidah sakitku yang tumpul
Watching the warm poison rats
Melihat hangatnya racun tikus
Curl through the wide fence cracks
Meringkuk melalui celah pagar
Kissing on magazine photos
Menciumi foto dalam majalah
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Saat dingin mereka melemparkan umpan ikan dan membersihkan
Blood of Christ mountain stream
Darah di aliran gunung Christ
[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas
Penulis lirik lagu Flightless Bird, American Mouth adalah Sam Beam. Lagu di rilis pada bulan September 2007.
[Verse 1]
I was a quick wet boy
Aku adalah seorang anak laki-laki yang cepat basah
Diving too deep for coins
Menyelam begitu dalam tuk (dapatkan) koin
All of your straight blind eyes
Semua kejujuranmu membutakan mata
Wide on my plastic toys
Melebarkan mainan plastikku
And when the cops closed the fair
Dan ketika polisi menutup keadilan
I cut my long baby hair
Ku potong rambut panjangku
Stole me a dog-eared map
Mencuri lipatan peta
And called for you everywhere
Dan menyebutmu dimanapun
[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas
[Verse 2]
Now I'm a fat house cat
Sekarang Aku kucing rumahan yang gemuk
Nursing my sore blunt tongue
Merawat lidah sakitku yang tumpul
Watching the warm poison rats
Melihat hangatnya racun tikus
Curl through the wide fence cracks
Meringkuk melalui celah pagar
Kissing on magazine photos
Menciumi foto dalam majalah
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Saat dingin mereka melemparkan umpan ikan dan membersihkan
Blood of Christ mountain stream
Darah di aliran gunung Christ
[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas
Penulis lirik lagu Flightless Bird, American Mouth adalah Sam Beam. Lagu di rilis pada bulan September 2007.