Showing posts with label H. Show all posts
Showing posts with label H. Show all posts
Hozier - Take Me To Church

Hozier - Take Me To Church

January 01, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik Hozier - Take Me To Church beserta Terjemahan

[Verse 1: Hozier]
My lover's got humour
Kekasihku punya selera humor tinggi
She's the giggle at a funeral
Dialah kelucuan di pemakaman
Knows everybody's disapproval
Dia tahu pendapat buruk semua orang
I should've worshipped her sooner
Harusnya kusembah dia sedari dulu
If the Heavens ever did speak
Andai Langit bicara
She is the last true mouthpiece
Dialah penyambung lidah sejati yang terakhir
Every Sunday's getting more bleak
Setiap hari Minggu semakin muram saja
A fresh poison each week
Racun segar setiap pekan
'We were born sick,' you heard them say it
'Kita terlahir sakit,' begitu kata mereka
My church offers no absolution
Gerejaku tak menawarkan pengampunan dosa
She tells me 'worship in the bedroom'
Dia bilang 'menyembahlah di kamar'
The only heaven I'll be sent to
Satu-satunya surga tempatku kan dikirimkan
Is when I'm alone with you
Adalah saat aku hanya bersamamu
I was born sick, but I love it
Aku terlahir sakit, tapi aku suka
Command me to be well
Perintahkanlah aku agar sembuh

[Pre-Chorus: Hozier]
Amen. Amen. Amen
Amin. Amin. Amin

[Chorus: Hozier]
Take me to church
Bawalah aku ke gereja
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Kan ku ungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu
Offer me that deathless death
Tawarkan padaku kematian abadi
Good God, let me give you my life
Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

[Verse 2: Hozier]
If I'm a pagan of the good times
Andai aku penyembah berhala
My lover's the sunlight
Maka kekasihku adalah cahaya mentari
To keep the Goddess on my side
Agar sang Dewi selalu di sisiku
She demands a sacrifice
Dia menuntut pengorbanan
To drain the whole sea
Untuk mengeringkan lautan
Get something shiny
Ambillah sesuatu yang bersinar
Something meaty for the main course
Sesuatu yang berdaging untuk hidangan utama
That a fine looking high horse
Kuda tinggi yang bagus itu
What you got in the stable
Apa yang kau miliki di kandang itu
We've a lot of starving faithful
Ada begitu banyak orang taat yang kelaparan
That looks tasty
Yang terlihat enak
That looks plenty
Yang terlihat banyak
This is hungry work
Ini pekerjaan lapar

[Chorus 2x: Hozier]
Take me to church
Bawalah aku ke gereja
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Kan ku ungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu
Offer me that deathless death
Tawarkan padaku kematian abadi
Good God, let me give you my life
Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

[Bridge: Hozier]
No masters or kings when the ritual begins
Tak ada tuan atau raja saat ritual dimulai
There is no sweeter innocence than our gentle sin
Tak ada kepolosan yang lebih indah daripada dosa terhormat kita
In the madness and soil of that sad earthly scene
Di kegilaan dan lumuran adegan duniawi menyedihkan itu
Only then I am human
Hanya saat itulah aku jadi manusia
Only then I am clean
Hanya saat itulah aku jadi bersih

[Pre-Chorus: Hozier]
Amen. Amen. Amen
Amin. Amin. Amin

[Chorus 2x: Hozier]
Take me to church
Bawalah aku ke gereja
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Kan ku ungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu
Offer me that deathless death
Tawarkan padaku kematian abadi
Good God, let me give you my life
Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

Penulis lirik lagu Take Me To Church adalah Hozier. Lagu di rilis pada bulan Juli 2013.
Hilary Duff - Chasing the Sun

Hilary Duff - Chasing the Sun

December 27, 2018
Arti Lirik Lagu dari Lirik Hilary Duff - Chasing the Sun beserta Terjemahan

[Verse 1]
Why am I in such a hurry
Mengapa aku terburu-buru
Always getting up too early
Selalu bangun pagi
So fast, everything is blurry, oh oh
Begitu cepat, segala sesuatu kabur, oh oh
It's like the clock is always racing
Seperti jam selalu balapan
But my time is not for wasting
Tapi waktu ku tidak untuk di buang
Someone else can do the chasing
Orang lain dapat mengejar

[Chorus]
'Cause I'm chasing the sun
Karena aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
Won't miss out on the fun
Tidak akan kehilangan pada kesenangan
Gotta get it while our hearts are young
Harus mendapatkannya sementara hati kita masih muda
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari

[Verse 2]
On my pursuit of happiness
Saat aku mengejar kebahagiaan
I realized that more means less
Aku menyadari bahwa lebih berarti kurang
If I got love, then I am blessed, oh I know
Jika aku punya cinta, kemudian aku diberkati, oh aku tahu
So I'll start living while I can
Maka aku akan mulai hidup selagi aku bisa
And hold the moment in my hands
Tahan saat di tanganku
I'll fly until I learn to land in my home
Aku terbang sampai aku belajar dirumah ku

[Chorus]
'Cause I'm chasing the sun
Karena aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
Won't miss out on the fun
Tidak akan kehilangan pada kesenangan
Gotta get it while our hearts are young
Harus mendapatkannya sementara hati kita masih muda
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari

[Bridge]
Love the life I live
Cinta di kehidupanku
And I will live the life I love
Dan aku pasti hidup dan cinta hidupku
Open up my eyes
Membuka mataku
And I will take whatever comes
Dan aku akan mengambil apa pun yang datang

[Chorus]
'Cause I'm chasing the sun
Karena aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
Won't miss out on the fun
Tidak akan kehilangan pada kesenangan
Gotta get it while our hearts are young
Harus mendapatkannya sementara hati kita masih muda
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari

[Chorus]
'Cause I'm chasing the sun
Karena aku sedang mengejar matahari
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari
Won't miss out on the fun
Tidak akan kehilangan pada kesenangan
Gotta get it while our hearts are young
Harus mendapatkannya sementara hati kita masih muda
I'm chasing the sun
Aku sedang mengejar matahari

Penulis lirik lagu Chasing the Sun adalah Colbie Caillat, Jason Reeves & Toby Gad. Lagu di rilis pada bulan Juli 2014.
Hilary Duff - Breathe In. Breathe Out.

Hilary Duff - Breathe In. Breathe Out.

December 19, 2018
Arti Lirik Lagu dari Lirik Hilary Duff - Breathe In. Breathe Out.  beserta Terjemahan

[Verse 1]
I remember what I wore on our first date
Aku ingat apa yang aku kenakan saat kencan pertama
I remember how you felt against my face
Aku ingat apa yang kau rasakan saat menatap wajahku
I remember all the songs we used to hate
Aku ingat semua lagu yang kami dengarkan untuk membenci
I remember we were sleepless in New York
Aku ingat kami tidur di New York
I remember how my avenues were yours
Aku ingat bagaimana jalanku adalah milikmu
I remember when they weren't anymore
Aku ingat saat itu tidak ada lagi

[Pre-Chorus]
No more rain or shine
Tak ada lagi hujan atau cerah
Well, I guess this is goodbye, I
Aku kira ini perpisahan, aku

[Chorus]
I made a top ten list
Aku membuat sepuluh daftar
Of all the things I miss
Dari semua hal yang aku rindukan
Your lying eyes and lips
Mata dan bibirmu berbohong
They didn't make it
Mereka tak bisa
And when I'm cold at night
Dan saat aku kedinginan di malam hari
I know that I'll survive
Aku tahu bahwa aku akan bertahan
Until I feel alright
Sampai aku merasa baik-baik saja

[Post-Chorus]
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Tarik napas, keluarkan

[Verse 2]
I remember when we had too much to dream
Aku ingat saat kita terlalu banyak bermimpi
I was hanging on your words like I'm sixteen
Aku tergantung pada perkataanmu seperti aku seorang remaja
I remember being high on your caffeine
Aku ingat tinggi pada kafeinmu
I remember when we fell too deep to feel
Aku ingat saat kita jatuh terlalu dalam untuk merasakan
I remember when the real became too real
Aku ingat saat-saat yang sebenarnya menjadi terlalu nyata
I remember when it hurt too much to heal.
Aku ingat saat sakit untuk menyembuhkan

[Chorus]
I made a top ten list
Aku membuat sepuluh daftar
Of all the things I miss
Dari semua hal yang aku rindukan
Your lying eyes and lips
Mata dan bibirmu berbohong
They didn't make it
Mereka tak bisa
And when I'm cold at night
Dan saat aku kedinginan di malam hari
I know that I'll survive
Aku tahu bahwa aku akan bertahan
Until I feel alright
Sampai aku merasa baik-baik saja

[Post-Chorus]
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Tarik napas, keluarkan

[Bridge]
"X" marks the spot where we left our hearts
"X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
And "X" marks the spot where we fell apart
Dan "X" menandai titik di mana kita jatuh berantakan
And "X" marks the spot where we left our hearts
Dan "X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
Na-na, na-na
"X" marks the spot where we left our hearts
"X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
And "X" marks the spot where we fell apart
Dan "X" menandai titik di mana kita jatuh berantakan
And "X" marks the spot where we left our hearts
Dan "X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
Na-na, na-na

[Chorus]
I made a top ten list
Aku membuat sepuluh daftar
Of all the things I miss
Dari semua hal yang aku rindukan
Your lying eyes and lips
Mata dan bibirmu berbohong
They didn't make it
Mereka tak bisa
And when I'm cold at night
Dan saat aku kedinginan di malam hari
I know that I'll survive
Aku tahu bahwa aku akan bertahan
Until I feel alright
Sampai aku merasa baik-baik saja

[Post-Chorus]
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Tarik napas, keluarkan

[Outro]
"X" marks the spot where we left our hearts
"X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
And "X" marks the spot where we fell apart
Dan "X" menandai titik di mana kita jatuh berantakan
And "X" marks the spot where we left our hearts
Dan "X" menandai tempat di mana kita meninggalkan hati kita
Na-na, na-na

Penulis lirik lagu Breathe In. Breathe Out. adalah Matthew Koma & Dan Book. Lagu di rilis pada bulan Juni 2015.
HiVi! - Heartbeat

HiVi! - Heartbeat

December 16, 2018
Arti Lirik Lagu dari Lirik HiVi! - Heartbeat beserta Terjemahan

Saat pertama kali ku melihatnya dia
Dia ingin ku jadikan milikku
Wajahnya cantik memikat hatiku
Inginku selalu ada di dekatmu

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu

Ini kedua kali  ku melihatnya dia
Dia tak lepas dari pandanganku
Wajahnya cantik memikat hatiku
Inginku slalu ada di dekatmu

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i...
Aku ingin kau tahu bahwa aku...

I want you know that i need you (i love you, i love you)
Aku ingin kau tahu bahwa aku butuh kau (aku mencintaimu, aku mencintaimu)
I want you know that i need you (i need you, i need you)
Aku ingin kau tahu bahwa aku butuh kau (aku butuh kamu, aku butuh kamu)
I want you know that i want you (i want you, i want you)
Aku ingin kau tahu bahwa aku ingin kau (aku ingin kamu, aku ingin kamu)
I want you know that i need you
Aku ingin kau tahu bahwa aku butuh kamu

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu

Can you feel my heart beat baby? (can you feel it, can you feel it)
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you (i love you)
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
Can you feel it, baby
Bisakah kau merasakannya, sayang

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
Can you feel it, baby
Bisakah kau merasakannya, sayang

Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
I want you know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu
Can you feel my heart beat baby?
Bisakah kau merasakan hatiku berdetak sayang?
Can you feel it, baby
Bisakah kau merasakannya, sayang

Can can can you feel my heartbeat
Bisakah kau bisa merasakan detak jantungku
Can you feel it, baby
Bisakah kau merasakannya, sayang
I want you to know that i love you
Aku ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu

Penulis lirik lagu Heartbeat adalah HiVi! . Lagu di rilis pada bulan Februari 2014.
Honor Society - Over You

Honor Society - Over You

December 15, 2018
Arti Lirik Lagu dari Lirik Honor Society - Over You beserta Terjemahan

I Got another question that I need answered
Aku punya pertanyaan lain yang harus dijawab
But you won't speak to me
Tapi kau tak akan bicara padaku
Got another problem that I need solving
Ada masalah lain yang harus diselsaikan
When are you gonna see?
Kapan kau akan mengerti?

Don't act like you don't care
Jangan bertindak seperti kau tak peduli
Cause I know you do, yeah you do
Karena aku tahu kau melakukannya, ya kau lakukan

But I just can't figure it out
Tapi aku tak bisa mencari tahu
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (lebih darimu)
And I just can't leave it alone
Dan aku hanya tik bisa tinggalkan itu sendirian
I'm not over you (over you, over you)
Aku tak lebih darimu (lebih darimu)

What happened to the days
Apa yang terjadi pada hari
When I knew all the ways to make your body move
Saat aku tahu semua cara untuk membuat tubuhmu bergerak
Tried to get it back
Mencoba untuk mendapatkannya kembali
But the distance grows, I know you feel it too
Tapi jarak membentang, aku tahu kau merasakannya juga

I can't act like I don't care
Aku tak bisa bertindak seperti aku tak peduli
Cause I do, yeah I do
Karena aku peduli

But I just can't figure it out
Tapi aku tak bisa mencari tahu
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (lebih darimu)
And I just can't leave it alone
Dan aku hanya tik bisa tinggalkan itu sendirian
I'm not over you (over you, over you)
Aku tak lebih darimu (lebih darimu)

And you just won't pick up the phone
Dan kau hanya tak mau angkat telepon
I'm not over you (over you)
Aku tak lebih darimu (lebih darimu)
And I know I'll never get through
Dan aku tahu aku tidak akan pernah mendapatkanya
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (lebih darimu)

Ripped up the pictures of you and me
Merobek foto kita
I tried seeing other girls (girls)
Aku coba melihat gadis-gadis lain (perempuan)
But they were just a distraction
Tapi mereka hanya selingan
Never the same attraction (attraction)
Jangan mengambil yang sama
Going crazy over you
Gila olehmu

But I just can't figure it out
Tapi aku tak bisa mencari tahu
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (lebih darimu)
And I just can't leave it alone
Dan aku hanya tik bisa tinggalkan itu sendirian
I'm not over you (over you, over you)
Aku tak lebih darimu (lebih darimu)

And you just won't pick up the phone
Dan kau hanya tak mau angkat telepon
I'm not over you (over you)
Aku tak lebih darimu (lebih darimu)
And I know I'll never get through
Dan aku tahu aku tidak akan pernah mendapatkanya
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (lebih darimu)

No, I'm not over you, I'm not over you
Tidak, aku tidak lebih darimu, aku tidak lebih darimu
I'm not over you (over you)
Aku tidak lebih darimu (darimu)
I'm not over you, I'm not over you
aku tidak lebih darimu, aku tidak lebih darimu
I'm not over you
Aku tidak lebih darimu

Penulis lirik lagu Over You adalah Patrick J. Bianco, Honor Society, Nicholas Jonas. Lagu di rilis pada tahun 2009.