Showing posts with label M. Show all posts
Showing posts with label M. Show all posts
Maroon 5 - Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera

Maroon 5 - Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera

January 08, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik Maroon 5 - Moves Like Jagger feat. Christina Aguilera beserta Terjemahan

[Verse 1: Adam Levine]
Just shoot for the stars, If it feels right
Capailah gemintang, Jika kamu rasa itu benar
And aim for my heart, If you feel like it
Dan raihlah hatiku, Jika kamu menyukainya
Take me away, and make it okay, I swear I'll behave
Bawa aku, dan santai sajalah, Aku berjanji tidak akan berulah
You wanted control, So we waited
Kau ingin mengendalikan, Kita tunggu saja
I put on a show, Now I make it
Kulihat pertunjukannya, Kini aku bisa
You say I'm a kid, My ego is big
Kau bilang aku anak kecil, Egoku besar
I don't give a sh*t, And it goes like this
Aku tidak hanya omong kosong, Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Verse 2: Adam Levine]
Maybe it's hard, When you feel like
Mungkin sulit, ketika kamu merasa suka
You're broken and scarred, Nothing feels right
Kamu patah hati dan terluka, Tidak ada yang menurutmu benar
But when you're with me, I'll make you believe
Namun saat kamu bersamaku, Akan kubuat kamu percaya
That I've got the key
Bahwa aku punya kuncinya
Oh, so get in the car, We can ride it
Oh, masuklah ke dalam mobil, Kita bisa mengendarainya
Wherever you want, Get inside it
Kemanapun kau ingin pergi, Masuklah
And you want to steer, But I'm shifting gears
Dan kamu ingin mengemudikan, Namun aku yang memindahkan gigi
I'll take it from here, And it goes like this
Mulai sekarang biar aku yang pegang kendali, Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Bridge: Christina Aguilera & Adam Levine]
You wanna know how to make me smile
Kamu ingin tahu gaimana caranya membuatku tersenyum
Take control, own me just for the night
Kendalikanlah, milikilah aku malam ini saja
And if I share my secret
Dan jika kuberitahu rahasiaku
You gonna have to keep it
Kau harus menjaganya
Nobody else can see this
Orang lain tak ada yang boleh tahu
So watch and learn
Lihatlah dan pelajarilah
I won't show you twice
Tidak akan kutunjukkan dua kali
Head to toe, ooh baby, rub me right
Dari kepala hingga ujung kaki, ooh kasih, kenalilah aku
But if I share my secret
Namun kalau kuceritakan rahasiaku
You gonna have to keep it
Kamu harus menyimpannya
Nobody else can see this
Orang lain tak ada yang boleh tahu
And it goes like this
Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Outro]
With them the moves like Jagger
Dengannya bergerak seperti Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves, like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger

Penulis lirik lagu Moves Like Jagger adalah Shellback, Ammar Malik, ​benny blanco & Adam Levine. Lagu dirilis pada bulan Juni 2011.
Michael Heart - We Will Not Go Down (Gaza)

Michael Heart - We Will Not Go Down (Gaza)

January 06, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik Michael Heart - We Will Not Go Down (Gaza) beserta Terjemahan

A blinding flash of white light
Kilatatan cahaya putih yang membutakan mata
Lit up the sky over Gaza tonight
Menerangi langit Gaza malam ini
People running for cover
Orang-orang berlari mencari perlindungan
Not knowing whether they’re dead or alive
Tidak tahu apakah mereka mati atau hidup

They came with their tanks and their planes
Mereka datang dengan menaik tank dan pesawat
With ravaging fiery flames
Dengan kobaran api yang menghacurkan
And nothing remains
Dan tidak ada yang tersisa
Just a voice rising up in the smoky haze
Hanya sebuah suara yang terdengar di tengah asap tebal
We will not go down
Kami tidak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

Women and children alike
Wanita dan anak-anak sama
Murdered and massacred night after night
Dibunuh dan dibantai setiap malam
While the so-called leaders of countries afar
Sementara pemimpin negara jauh disana
Debated on who’s wrong or right
Diperdebatkan siapa yang salah atau benar

But their powerless words were in vain
Tapi kata-kata tak berdaya mereka sia-sia
And the bombs fell down like acid rain
Dan bom berjatuhan seperti hujan asam
But through the tears and the blood and the pain
Tapi melalui tetes air mata dan darah serta rasa sakit
You can still hear that voice through the smoky haze
Masih bisa kau dengar suara di tengah asap tebal

We will not go down
Kami tidak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

We will not go down
Kami tak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang

We will not go down
Kami tak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

Penulis lirik lagu We Will Not Go Down (Gaza) adalah Michael Heart. Lagu di rilis pada bulan Januari 2009.
Maddi Jane - Impossible

Maddi Jane - Impossible

January 06, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik Maddi Jane / Shontelle / James Arthur - Impossible beserta Terjemahan

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did
Ku lakukan
And you were strong and I was not
Dan kau kuat dan aku tidak
My illusion, my mistake
Ilusiku, kesalahanku
I was careless, I forgot
Aku ceroboh, aku lupa
I did
Ku melakukan

[Pre-Chorus]
And now when all is done
Dan sekarang saat semuanya  tlah dilakukan
There is nothing to say
Tak ada yang bilang
You have gone and so effortlessly
Kau tlah pergi dan begitu mudah
You have won
Kau telah menangkan
You can go ahead tell them
Kau bisa bisa memberitahu mereka

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

[Verse]
Falling out of love is hard
Sulit jatuh cinta
Falling for betrayal is worst
Jatuh untuk pengkhianatan adalah yang terburuk
Broken trust and broken hearts
Rusak kepercayaan dan patah hati
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Thinking all you need is there
Berpikir semua yang kau butuhkan ada
Building faith on love is worst
Membangun keyakinan pada cinta adalah yang terburuk
Empty promises will wear
Janji-janji kosong akan terdengar
I know (I know)
Aku tahu (aku tahu)

[Pre-Chorus]
And know when all is gone
Dan tahu kapan semuanya hilang
There is nothing to say
Tak ada yang bilang
And if you're done with embarrassing me
Dan jika kau sudah selesai memalukanku
On your own you can go ahead tell them
Kau sendiri  bisa lanjutkan memberitahu mereka

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

Ooh impossible (yeah yeah)
Mustahil

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

Ooh impossible (yeah yeah)
Mustahil

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did

Penulis lirik lagu Impossible adalah Ina Wroldsen & Arnthor Birgisson. Lagu di rilis pada bulan Desember 2018.
MAGIC! - Rude

MAGIC! - Rude

January 06, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik MAGIC! - Rude beserta Terjemahan

[Verse 1]
Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit
Sabtu pagi, melompat dari ranjang dan kenakan setelan terbaikku
Got in my car and raced like a jet, all the way to you
Naik mobil dan ngebut seperti jet, menuju rumahmu
Knocked on your door with heart in my hand
Kuketuk pintu dengan hati di telapak tanganku
To ask you a question
Tuk ajukan satu pertanyaan padamu
'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah
Karena kutahu kau orang tua yang kolot yeah yeah

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah (so rude)
Mengapa kau begitu kasar

[Verse 2]
I hate to do this, you leave no choice
Aku benci lakukan ini, kau tak memberiku pilihan
Can't live without her
Aku tak bisa hidup tanpanya
Love me or hate me we will be boys
Sukai aku atau benci aku, kami kan punya anak laki-laki
Standing at that alter
Berdiri di atas altar itu
Or we will run away
Atau kami kan lari
To another galaxy you know
Ke galaksi lain, kau tahu
You know she's in love with me
Kau tahu dia mencintaiku
She will go anywhere I go
Dia kan ikut kemanapun kupergi

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah (so rude)
Mengapa kau begitu kasar

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah
Mengapa kau begitu kasar
Why, why, why, why? (Say)
Kenapa
Say, why you gotta be so rude?
Katakan, mengapa kau begitu kasar?

Penulis lirik lagu Rude adalah Alex Tanas, Ben Spivak, Mark Pellizzer, Adam Messinger & Nasri Atweh. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2013 .
Maroon 5 - Maps

Maroon 5 - Maps

January 05, 2019
Arti Lirik Lagu dari Lirik Maroon 5 - Maps beserta Terjemahan

[Verse 1]
I miss the taste of a sweeter life
Aku rindu rasanya hidup yang lebih manis
I miss the conversation
Aku rindu perbincangan itu
I'm searching for a song tonight
Kucari-cari sebuah lagu malam ini
I'm changing all of the stations
Kuganti-ganti semua stasiun
I like to think that we had it all
Aku suka berpikir bahwa dulu kita miliki segalanya
We drew a map to a better place
Kita gambar peta ke tempat yang lebih baik
But on that road I took a fall
Tapi di jalan itu, aku terjatuh
Oh baby why did you run away
Oh kasih, mengapa kau lari

[Pre-Chorus]
I was there for you in your darkest times
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu
I was there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu

[Chorus]
But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
When I was at my worst down on my knees
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I
Dan kau bilang kau mendukungku maka aku
Wonder where were you
Bertanya-tanya dimanakah dirimu
When all the roads you took came back to me
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku
So I'm following the map that leads to you
Maka kuikuti peta yang menuju padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following to you
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following
Ikuti, ikuti, ikuti

[Verse 2]
I hear your voice in my sleep at night
Kudengar suaramu di dalam tidur malamku
Hard to resist temptation
Sulit tuk melawan godaan
Cause something strange has come over me
Karena sesuatu yang aneh tlah menghampiriku
And now I can't get over you
Dan kini aku tak bisa melupakanmu
No I just can't get over you
Tidak, aku tak bisa melupakanmu

[Pre-Chorus]
I was there for you in your darkest times
Aku ada untukmu di saat-saat terkelammu
I was there for you in your darkest nights
Aku ada untukmu di malam-malam tergelapmu

[Chorus]
But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
When I was at my worst down on my knees
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I
Dan kau bilang kau mendukungku maka aku
Wonder where were you
Bertanya-tanya dimanakah dirimu
When all the roads you took came back to me
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku
So I'm following the map that leads to you
Maka kuikuti peta yang menuju padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following to you
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following
Ikuti, ikuti, ikuti

[Bridge]
Oh, I was there for you
Aku ada untukmu
Oh, in your darkest times
Di malam-malam tergelapmu
Oh, I was there for you
Aku ada untukmu
Oh, in your darkest times
Di malam-malam tergelapmu
Oh, I was there for you
Aku ada untukmu
Oh, in your darkest times
Di malam-malam tergelapmu Oh, I was there for you
Aku ada untukmu
Oh, in your darkest times
Di malam-malam tergelapmu

[Chorus]
But I wonder where were you 
Tapi aku bertanya-tanya dimanakah dirimu
When I was at my worst down on my knees
Saat aku di keadaan terburukku, bersimpuh
And you said you had my back so I
Dan kau bilang kau mendukungku maka aku
Wonder where were you
Bertanya-tanya dimanakah dirimu
When all the roads you took came back to me
Saat semua jalan yang kau tempuh kembali padaku
So I'm following the map that leads to you
Maka kuikuti peta yang menuju padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following to you
Ikuti, ikuti, ikuti, padamu
The map that leads to you
Peta yang menuju padamu
Ain't nothing I can do
Tak ada hal lain yang bisa kulakukan
The map that leads to you 
Peta yang menuju padamu
Following following following
Ikuti, ikuti, ikuti

Penulis lirik lagu Maps adalah Ryan Tedder, Noel Zancanella, ​benny blanco, Ammar Malik & Adam Levine Production. Lagu di rilis pada bulan Juni 2014.