Gotye - Somebody That I Used To Know ft. Kimbra

Arti Lirik Lagu dari Lirik Gotye - Somebody That I Used To Know ft. Kimbra beserta Terjemahan

[Verse 1: Gotye]
Now and then I think of when we were together
Kadang terpikir olehku saat kita masih bersama
Like when you said you felt so happy you could die
Seperti ketika kamu bilang kamu merasa sangat senang
Told myself that you were right for me
Kubilang pada diriku bahwa kamu cocok untukku
But felt so lonely in your company
Namun bersamamu aku merasa kesepian
But that was love and it's an ache I still remember
Tapi begitulah cinta dan yang kini masih aku ingat adalah rasa sakitnya

[Verse 2: Gotye]
You can get addicted to a certain kind of sadness
Kamu bisa berkelanjutan pada kesedihan jenis tertentu
Like resignation to the end
Seperti perpisahan
Always the end
Selalu berakhir
So when we found that we could not make sense
Jadi saat kita merasa tidak bisa saling memahami
Well you said that we would still be friends
Kamu bilang kita masih bisa berteman
But I'll admit that I was glad that it was over
Namun kuakui bahwa aku senang hubungan kita berakhir

[Chorus: Gotye]
But you didn't have to cut me off
Namun kamu tidak perlu memutus hubungan denganku
Make out like it never happened
Berpura-pura seolah semua tak pernah terjadi
And that we were nothing
Dan kita bukan siapa-siapa
And I don't even need your love
Dan aku pun tak butuh cintamu
But you treat me like a stranger
Namun kamu perlakukan aku seperti orang yang tidak kamu kenali
And that feels so rough
Dan rasanya itu sangat tidak layak
You didn't have to stoop so low
Kamu tidak harus menunduk begitu rendah
Have your friends collect your records
Meminta temanmu untuk miliki piringan hitammu
And then change your number
Dan lalu mengganti nomormu
I guess that I don't need that though
Kukira aku juga tidak memerlukannya
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal

[Verse 3: Kimbra]
Now and then I think of all the times you screwed me over
Kadang terpikir olehku saat-saat kamu buatku tidak nyaman
But had me believing it was always something that I'd done
Namun kau membuatku percaya bahwa semua itu perbuatanku
And I don't wanna live that way
Dan aku tak ingin hidup begitu
Reading into every word you say
Turuti semua kata-katamu
You said that you could let it go
Kamu bilang kau bisa merelakannya
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
Dan aku tidak akan menahanmu untuk terus menjadi seseorang yang pernah kukenal

[Chorus: Gotye]
But you didn't have to cut me off
Namun kamu tidak perlu memutus hubungan denganku
Make out like it never happened
Berpura-pura seolah semua tak pernah terjadi
And that we were nothing
Dan kita bukan siapa-siapa
And I don't even need your love
Dan aku pun tak butuh cintamu
But you treat me like a stranger
Namun kamu perlakukan aku seperti orang yang tidak kamu kenali
And that feels so rough
Dan rasanya itu sangat tidak layak
You didn't have to stoop so low
Kamu tidak harus menunduk begitu rendah
Have your friends collect your records
Meminta temanmu untuk miliki piringan hitammu
And then change your number
Dan lalu mengganti nomormu
I guess that I don't need that though
Kukira aku juga tidak memerlukannya
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal

[Outro: Gotye]
Somebody (I used to know)
Seseorang (yang pernah kukenal)
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal
Somebody (I used to know)
Seseorang (yang pernah kukenal)
Now you're just somebody that I used to know
Kini kamu hanyalah seseorang yang pernah kukenal
(I used to know)
Pernah kukenal
(That I used to know)
Yang pernah kukenal
(I used to know)
Pernah kukenal
Somebody
Seseorang

Penulis lagu Somebody That I Used To Know adalah Wally De Backer. Lagu dirilis pada bulan Juli 2011.

Bon Jovi - Bed of Roses

Arti Lirik Lagu dari Lirik Bon Jovi - Bed of Roses beserta Terjemahan

[Verse 1]
Sitting here wasted and wounded at this old piano
Terdiam di sini, bingung dan meringkuk di piano tua ini
Trying hard to capture the moment this morning I don't know
Mencoba pahami peristiwa pagi ini yang tidak ku pahami
'Cause a bottle of vodka's still lodged in my head
Karna sebotol vodka masih mempengaruhi kepalaku
And some blondes gave me nightmares,
Dan beberapa perempuan pirang beriku mimpi buruk
I think that she's still in my bed
Aku kira saat ini dia masih di ranjangku
As I dream about movies
Karena aku bermimpi tentang film
They won't make of me when I'm dead
Yang tidak akan dibuat untukku saat aku mati
With an ironclad fist, I wake up and french kiss the morning
Dengan kepalan kuat, aku bangkit dan kukecup pagi ini
While some marching band keeps its own beat in my head
Saat marching band tetap terngiang di kepalaku
While we're talking about all of the things that I long to believe,
Saat kita berbincang  mengenai hal-hal yang ingin kuyakini
About love, the truth, what you mean to me
Tentang cinta, kebenaran, arti dirimu bagiku
And the truth is, baby you're all that I need.
Dan sejujurnya hanya kamu yang aku butuhkan

[Chorus]
I wanna lay you down in a bed of roses
Ingin kubaringkan engkau di ranjang bunga
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Karena malam ini aku akan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin sedekat Hantu suci
And lay you down on a bed of roses
Dan baringkanmu di ranjang bunga

[Verse 2]
Well I'm so far away
Aku begitu jauh
Each step that I take is on my way home
Setiap langkah yang kuambil adalah langkah untuk kembali
A king's ransom in dimes I'd give each night
Akan kuberi tebusan setiap malam
To see through this payphone
Untuk selesaikan percakapan lewat telepon umum ini
Still I run out of time or it's hard to get through
Tetap saja waktuku habis atau memang sulit tuk mengakhiri
Till the bird on the wire flies me back to you
Hingga burung di kabel itu membawaku terbang kepadamu
I'll just close my eyes and whisper, baby blind love is true
Akan kupejamkan mataku dan berbisik, kasih cinta buta itu nyata

[Chorus]
I wanna lay you down in a bed of roses
Ingin kubaringkan engkau di ranjang bunga
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Karena malam ini aku akan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin sedekat Hantu suci
And lay you down on a bed of roses
Dan baringkanmu di ranjang bunga

[Verse 3]
The hotel bar hangover whiskey's gone dry
Wiski yang memusingkan dari bar hotel tlah mengering
The barkeeper's wig's crooked
Wig pelayan bar tlah jadi amburadul
And she's giving me the eye
Dan dia memberiku tatapan itu
Well I might have said yeah
Mungkin aku sudah berkata
But I laughed so hard I think I died
Namun tawaku begitu keras hingga kupikir aku tlah mati

[Guitar solo]

[Verse 4]
Now as you close your eyes
Kini, saat kamu pejamkan matamu
know I'll be thinking about you
(Kamu) tahu aku akan memikirkanmu
While my mistress she calls me to stand in her spotlight again
Ketika nyonyaku memanggilku untuk berdiri di sorot lampunya lagi
Tonight, I won't be alone
Malam ini, aku tidak akan sendiri
But you know that don't mean I'm not lonely
Tapi kamu tahu tidak berarti aku tidak kesepian
I've got nothing to prove
Tidak ada yang perlu kubuktikan
For it's you that I'd die to defend
Karena demi mempertahankanmu aku rela mati

[Chorus]
I wanna lay you down in a bed of roses
Ingin kubaringkan engkau di ranjang bunga
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Karena malam ini aku akan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin sedekat Hantu suci
And lay you down on a bed of roses
Dan baringkanmu di ranjang bunga

[Chorus]
I wanna lay you down in a bed of roses
Ingin kubaringkan engkau di ranjang bunga
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Karena malam ini aku akan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin sedekat Hantu suci
And lay you down on a bed of roses
Dan baringkanmu di ranjang bunga

Penulis lirik lagu Bed of Roses adalah Jon Bon Jovi. Lagu dirilis pada bulan Januari 1993.

Secondhand Serenade - Like A Knife

Arti Lirik Lagu dari Lirik Secondhand Serenade - Like A Knife beserta Terjemahan

[Verse 1]
I dream a lot, I know you say
Aku banyak bermimpi, aku tahu kamu mau bilang begitu
You've got to get away
Kamu harus pergi
The world is not yours for the taking
Dunia ini bukanlah milikmu
Is all you ever say
Begitulah yang pernah kamu katakan
I know I'm not the best for you
Aku tahu aku bukan yang terbaik untukmu
But promise that you'll stay
Namun berjanjilah kau tidak akan pergi
'Cause if I watch you go, you'll see me wasting
Karna jika kulihat kamu pergi, kamu akan melihatku  sengsara
You'll see me wasting away
Kamu akan melihatku sengsara

[Chorus]
'Cause today you walked out of my life
Karna hari ini kamu pergi dari hidupku
'Cause today your words felt like a knife
Karna hari ini kata-katamu terasa seperti pisau
I'm not living this life
Aku tidak bisa menjalani hidup ini

[Verse 2]
Goodbyes are meant for lonely people
Selamat tinggal hanya untuk orang kesepian
Standing in the rain
Di bawah siraman hujan
And no matter where I go
Dan kemanapun aku pergi
It's always pouring all the same
Guyurannya selalu saja sama
These streets are filled with memories
Jalanan ini penuh dengan kenangan
Both perfect and in pain
Menyenangkan maupun yang menyakitkan
And all I wanna do is love you
Dan yang ingin kulakukan hanyalah mencintaimu
But I'm the only one to blame
Namun akulah orang yang layak disalahkan

[Chorus]
'Cause today you walked out of my life
Karna hari ini kamu pergi dari hidupku
'Cause today your words felt like a knife
Karna hari ini kata-katamu terasa seperti pisau
I'm not living this life
Aku tidak bisa menjalani hidup ini

[Bridge]
(But what do I know if you're leaving?)
(Tapi bagaimana aku tahu bahwa kau akan pergi?)
All you did was stop the bleeding
Yang kau lakukan hanyalah menghentikan pendarahan
But these scars will stay forever
Namun luka ini akan membekas selamanya
These scars will stay forever
Luka ini akan membekas selamanya
And these words they have no meaning
Dan kata-kata ini tidak ada arti
If we cannot find the feeling
Jika kita tidak bisa menemukan rasa
That we held on to together
Yang menyatukan kita
Try your hardest to remember
Cobalah kau ingat baik-baik
Stay with me or watch me bleed
Tetaplah bersamaku atau lihatlah aku terluka
I need you just to breathe
Aku butuh dirimu untuk hidup

[Chorus]
'Cause today (stay with me)
Karna hari ini (tetap bersamaku)
You walked out of my life
Karna hari ini kamu pergi dari hidupku
'Cause today (I need you)
Karna hari ini (aku membutuhkanmu)
Your words felt like a knife  (just to breathe)
Karna hari ini kata-katamu terasa seperti pisau
I'm not living this life
Aku tidak bisa menjalani hidup ini

Penulis lirik lagu Like A Knife adalah John Vesely. Lagu dirilis pada bulan Januari 2008.

Maroon 5 - Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera

Arti Lirik Lagu dari Lirik Maroon 5 - Moves Like Jagger feat. Christina Aguilera beserta Terjemahan

[Verse 1: Adam Levine]
Just shoot for the stars, If it feels right
Capailah gemintang, Jika kamu rasa itu benar
And aim for my heart, If you feel like it
Dan raihlah hatiku, Jika kamu menyukainya
Take me away, and make it okay, I swear I'll behave
Bawa aku, dan santai sajalah, Aku berjanji tidak akan berulah
You wanted control, So we waited
Kau ingin mengendalikan, Kita tunggu saja
I put on a show, Now I make it
Kulihat pertunjukannya, Kini aku bisa
You say I'm a kid, My ego is big
Kau bilang aku anak kecil, Egoku besar
I don't give a sh*t, And it goes like this
Aku tidak hanya omong kosong, Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Verse 2: Adam Levine]
Maybe it's hard, When you feel like
Mungkin sulit, ketika kamu merasa suka
You're broken and scarred, Nothing feels right
Kamu patah hati dan terluka, Tidak ada yang menurutmu benar
But when you're with me, I'll make you believe
Namun saat kamu bersamaku, Akan kubuat kamu percaya
That I've got the key
Bahwa aku punya kuncinya
Oh, so get in the car, We can ride it
Oh, masuklah ke dalam mobil, Kita bisa mengendarainya
Wherever you want, Get inside it
Kemanapun kau ingin pergi, Masuklah
And you want to steer, But I'm shifting gears
Dan kamu ingin mengemudikan, Namun aku yang memindahkan gigi
I'll take it from here, And it goes like this
Mulai sekarang biar aku yang pegang kendali, Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Bridge: Christina Aguilera & Adam Levine]
You wanna know how to make me smile
Kamu ingin tahu gaimana caranya membuatku tersenyum
Take control, own me just for the night
Kendalikanlah, milikilah aku malam ini saja
And if I share my secret
Dan jika kuberitahu rahasiaku
You gonna have to keep it
Kau harus menjaganya
Nobody else can see this
Orang lain tak ada yang boleh tahu
So watch and learn
Lihatlah dan pelajarilah
I won't show you twice
Tidak akan kutunjukkan dua kali
Head to toe, ooh baby, rub me right
Dari kepala hingga ujung kaki, ooh kasih, kenalilah aku
But if I share my secret
Namun kalau kuceritakan rahasiaku
You gonna have to keep it
Kamu harus menyimpannya
Nobody else can see this
Orang lain tak ada yang boleh tahu
And it goes like this
Dan beginilah kejadiannya

[Chorus: Adam Levine]
Take me by the tongue, And I'll know you
Rayulah aku, Dan aku kan mengerti dirimu
Kiss me till you're drunk, And I'll show you
Cium aku hingga kau lupa daratan, Dan 'kan kutunjukkan padamu
All the moves like Jagger, I got the moves like Jagger
Semua gerakan seperti Jagger, Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak..... seperti Jagger
I don't need to try to control you
Aku tidak perlu berusaha mencoba mengendalikanmu
Look into my eyes and I'll own you
Tataplah mataku dan aku akan milikimu
With them moves like Jagger
Dengan gerakan seperti Jagger
I got the moves like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger
I got the mooooooves... like Jagger
Aku bisa bergerak... seperti Jagger

[Outro]
With them the moves like Jagger
Dengannya bergerak seperti Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves, like Jagger
Aku bisa bergerak seperti Jagger

Penulis lirik lagu Moves Like Jagger adalah Shellback, Ammar Malik, ​benny blanco & Adam Levine. Lagu dirilis pada bulan Juni 2011.

Bruno Mars - Count On Me

Arti Lirik Lagu dari Lirik Count On Me - Bruno Mars beserta Terjemahan

[Verse 1: Bruno Mars]
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
Jika kau terombang-ambing di tengah lautan
I'll sail the world to find you
Kan kulayari seluruh lautan 'tuk temukanmu
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
Jika kau tersesat dalam gelap dan kau tak bisa melihat
I'll be the light to guide you
Aku 'kan menjadi cahaya yang membimbingmu

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Find out what we're made of
Temukan diri kita yang sebenarnya
When we are called to help our friends in need
Saat kita terpanggil untuk membantu teman yang membutuhkan

[Chorus: Bruno Mars]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku seperti 1, 2, 3
I'll be there
Aku 'kan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu saat aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu seperti 4, 3, 2
And you'll be there
Dan kau akan datang
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
Karna begitulah seharusnya teman

[Verse 2: Bruno Mars]
If you're tossin' and you're turnin
Jika kau sedang resah dan gelisah
And you just can't fall asleep
Dan kau tak bisa tidur
I'll sing a song beside you
'Kan kunyanyikan lagu di sisimu
And if you ever forget how much you really mean to me
Dan jika kau lupa betapa berartinya dirimu bagiku
Every day I will remind you
Tiap hari aku 'kan mengingatkanmu

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Find out what we're made of
Temukan diri kita yang sebenarnya
When we are called to help our friends in need
Saat kita terpanggil untuk membantu teman yang membutuhkan

[Chorus: Bruno Mars]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku seperti 1, 2, 3
I'll be there
Aku 'kan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu saat aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu seperti 4, 3, 2
And you'll be there
Dan kau akan datang
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
Karna begitulah seharusnya teman

[Bridge: Bruno Mars]
You'll always have my shoulder when you cry
Kau boleh selalu menangis di pundakku
I'll never let go
Aku takkan pernah pergi
Never say goodbye
Takkan pernah bilang selamat tinggal

[Chorus: Bruno Mars]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku seperti 1, 2, 3
I'll be there
Aku 'kan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu saat aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu seperti 4, 3, 2
And you'll be there
Dan kau akan datang
'Cause that's what friends are supposed to do oh yeah
Karna begitulah seharusnya teman

[Outro: Bruno Mars]
You can count on me cause I can count on you
Kau bisa mengandalkanku karena Aku bisa mengandalkanmu

Penulis lirik lagu Count On Me adalah Bruno Mars & The Smeezingtons. Lagu dirilis pada bulan November 2011.

Adele - Don't You Remember

Arti Lirik Lagu dari Lirik Don't You Remember - Adele beserta Terjemahan

[Verse 1]
When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?
You left with no goodbye, not a single word was said,
Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun
No final kiss to seal any seams,
Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaan
I had no idea of the state we were in,
Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita

[Pre-Chorus]
I know I have a fickle heart and bitterness
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

[Verse 2]
When was the last time you thought of me?
Kapan terakhir kali kau memikirkanku?
Or have you completely erased me from your memory?
Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?
I often think about where I went wrong
Sering kuberpikir dimanakah salahku
The more I do, the less I know
Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu
But I know I have a fickle heart and bitterness
Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

[Pre-Chorus]
I know I have a fickle heart and bitterness
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

[Bridge]
Gave you the space so you could breathe
Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas
I kept my distance so you would be free
Kumenjauh agar kau bisa bebas
And hope that you find the missing piece
Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu
To bring you back to me
Yang kan membawamu kembali padaku

[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

[Outro]
When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

Penulis lirik lagu Don't You Remember adalah Dan Wilson & Adele. Lagu dirilis pada bulan Januari 2011

Celine Dion - My Heart Will Go On

Arti Lirik Lagu dari Lirik My Heart Will Go On - Celine Dion beserta Terjemahan

[Verse 1]
Every night in my dreams
Tiap malam dalam mimpiku
I see you, I feel you,
Kulihat dirimu, kurasakan dirimu
That is how I know you go on
Begitulah aku tahu kau bertahan
Far across the distance
Meski jauh jarak
And spaces between us
Dan ruang yang memisahkan
You have come to show you go on
Kau tlah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan

[Chorus]
Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun kau berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan

[Verse 2]
Love can touch us one time
Cinta bisa sekali menyentuh kita
And last for a lifetime
Dan (cinta) kan abadi untuk selamanya
And never let go till we're one
Dan jangan pernah menyerah hingga kita bersatu
Love was when I loved you
Cinta adalah saat aku mencintaimu
One true time I hold to
Saat aku benar-benar mendekapmu
In my life we'll always go on
Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan

[Chorus]
Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun dirimu berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati kita kan bertahan
Once more you open the door
Sekali lagi kau buka pintu (hatiku)
And you're here in my heart
Dan kau ada di sini di hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan

[Outro]
There is some love that will not go away
Ada cinta yang takkan binasa
You're here, there's nothing I fear,
Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan,
And I know that my heart will go on
Dan aku tahu hatiku akan bertahan
We'll stay forever this way
Kita akan selamanya seperti ini
You are safe in my heart
Engkau kujaga di dalam hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan terus bertahan

Penulis lirik lagu My Heart Will Go On adalah Will Jennings & James Horner. Lagu di rilis pada bulan Desember 1997

Atomic Kitten - If You Come To Me

Arti Lirik Lagu dari Lirik If You Come To Me - Atomic Kitten beserta Terjemahan

[Liz]
So long ago
Dulu sekali
I didn't have a care about me
Aku tak peduli pada diriku sendiri
I didn't know my right from wrong
Tak bisa kubedakan benar dan salah
But now I know
Tapi kini kutahu
That you've got your love around me
Bahwa cintamu melingkupiku
You know it makes me feel so strong
Kau tahu itu membuatku tegar

[Jenny]
Baby if you turn around
Kasih, jika kau berbalik
And prove to me its real
Dan buktikanlah memang adanya
Maybe we can work it out
Mungkin kita bisa atasi masalah kita
Cos this is how I feel
Karena inilah yang kurasa

[All]
Do you know 
Tahukah kau
When you go when you give it all away
Saat kau pergi saat kau membuang semuanya
I'll be there for you, care for you
Aku kan ada untukmu, menyayangimu
Love you everyday oh baby
Mencintaimu setiap hari oh kasih
And do you feel the same for me?
Dan apakah perasaanmu sama terhadapku?
Everyday you're away
Setiap hari kau jauh
And I feel a little low
Dan aku merasa sedih
I would cry for you, die for you
Aku rela menangis karenamu, mati untukmu
Just to let you know oh baby
Agar kau tahu oh kasih
And if you come to me 
Dan jika kau datang padaku
You know I'll make it right
Kau tahu kan kubereskan semua ini

[Natasha]
Through out all my life
Seumur hidupku
I never thought I'd have somebody
Tak pernah kukira kan ada seseorang
Someone to call my own
Seseorang yang kupanggil kekasih
And now I've found
Dan kini tlah kutemukan
A little bit of heaven baby
Sekeping pecahan surga kasih
A place to call my own
Tempat yang kupanggil rumah

[Jenny]
Baby if you turn around
Kasih, jika kau berbalik
And prove to me its real
Dan buktikanlah memang adanya
Maybe we can work it out
Mungkin kita bisa atasi masalah kita
Cos this is how I feel
Karena inilah yang kurasa

[All]
Do you know 
Tahukah kau
When you go when you give it all away
Saat kau pergi saat kau membuang semuanya
I'll be there for you, care for you
Aku kan ada untukmu, menyayangimu
Love you everyday oh baby
Mencintaimu setiap hari oh kasih
And do you feel the same for me?
Dan apakah perasaanmu sama terhadapku?
Everyday you're away
Setiap hari kau jauh
And I feel a little low
Dan aku merasa sedih
I would cry for you, die for you
Aku rela menangis karenamu, mati untukmu
Just to let you know oh baby
Agar kau tahu oh kasih
And if you come to me 
Dan jika kau datang padaku
You know I'll make it right
Kau tahu kan kubereskan semua ini

Baby, don't you know?
Kasih, tak tahukah kau?
You gotta slow down before you know
Kau harus pelan-pelan sebelum kau tahu
You gonna brake down and turn around
Kau kan menginjak rem dan berbalik
Before you know, you go and break my heart
Sebelum kau tahu, kau pergi dan hancurkan hatiku
When will you learn to be
Kapankah kau kan belajar untuk
A little helpful when you think of me
Sedikit membantu saat kau memikirkanku
A little careful when you're close to me
Sedikit perhatian saat kau dekat denganku
Coz baby I loved you from the start
Karena kasih, sejak semula aku tlah mencintaimu

[Jenny]
Baby if you turn around
Kasih, jika kau berbalik
And prove to me its real
Dan buktikanlah memang adanya
Maybe we can work it out
Mungkin kita bisa atasi masalah kita
Cos this is how I feel (This is how I feel....This is how I feel)
Karena inilah yang kurasa
I love you baby
Aku mencintaimu sayang

[All]
Tahukah kau
When you go when you give it all away
Saat kau pergi saat kau membuang semuanya
I'll be there for you, care for you
Aku kan ada untukmu, menyayangimu
Love you everyday oh baby
Mencintaimu setiap hari oh kasih
And do you feel the same for me?
Dan apakah perasaanmu sama terhadapku?
Everyday you're away
Setiap hari kau jauh
And I feel a little low
Dan aku merasa sedih
I would cry for you, die for you
Aku rela menangis karenamu, mati untukmu
Just to let you know oh baby
Agar kau tahu oh kasih
I would die...
Aku akan mati..

Do you know 
Tahukah kau
When you go when you give it all away
Saat kau pergi saat kau membuang semuanya
I'll be there for you, care for you
Aku kan ada untukmu, menyayangimu
Love you everyday oh baby
Mencintaimu setiap hari oh kasih
And do you feel the same for me?
Dan apakah perasaanmu sama terhadapku?
Everyday you're away
Setiap hari kau jauh
And I feel a little low
Dan aku merasa sedih
I would cry for you, die for you
Aku rela menangis karenamu, mati untukmu
Just to let you know oh baby
Agar kau tahu oh kasih

[Natasha]
And if you come to me, You know I'll make it right...
Dan jika kau datang padaku , Kau tahu kan kubereskan semua ini...

Penulis lirik lagu If You Come To Me adalah Atomic Kitten. Lagu dirilis pada bulan Oktober 2003.

Avril Lavigne - Wish You Were Here

Arti Lirik Lagu dari Lirik Avril Lavigne - Wish You Were Here beserta Terjemahan

[Verse 1]
I can be tough, I can be strong 
Aku bisa tegar, aku bisa kuat
But with you, it's not like that at all 
Namun bersamamu, aku berubah
There's a girl that gives a shit 
Seorang gadis memperhatikan
Behind this wall you just walk through it 
Di balik tembok yang baru saja kau lewati

[Pre-Chorus]
And I remember all those crazy things you said 
Dan aku ingat semua hal gila yang kau katakan
You left them running through my head 
Kau buat semua itu merasuk di kepalaku
You're always there, you're everywhere 
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here 
Namun saat ini aku ingin kau berada di sini
All those crazy things we did 
Semua hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it, just went with it 
(Aku) tak memikirkannya, hanya menjalaninya
You're always there, you're everywhere 
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here 
Namun saat ini aku ingin berada di sini

[Chorus]
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Here, here, here 
Di sini, di sini, di sini
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Near, near, near 
Dekat, dekat, dekat
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)

[Verse 2]
I love the way you are 
Aku mencintaimu apa adanya
It's who I am, don't have to try hard 
Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah
We always say, say like it is 
Kita selalu berkata, berkata apa adanya
And the truth is that I really miss 
Dan sungguh aku sangat merindukan(nya)

[Pre-Chorus]
And I remember all those crazy things you said 
Dan aku ingat semua hal gila yang kau katakan
You left them running through my head 
Kau buat semua itu merasuk di kepalaku
You're always there, you're everywhere 
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here 
Namun saat ini aku ingin kau berada di sini
All those crazy things we did 
Semua hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it, just went with it 
(Aku) tak memikirkannya, hanya menjalaninya
You're always there, you're everywhere 
Kau selalu ada, kau ada di mana-mana
But right now I wish you were here 
Namun saat ini aku ingin berada di sini

[Chorus]
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Here, here, here 
Di sini, di sini, di sini
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Near, near, near 
Dekat, dekat, dekat
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)

[Bridge]
No, I don't wanna let go 
Tidak, aku tak ingin melepaskannya
I just wanna let you know 
Aku hanya ingin kau tahu
That I never wanna let go 
Bahwa aku takkan pernah ingin melepaskannya
Let go, let go, let go
Melepaskannya

[Chorus]
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Here, here, here 
Di sini, di sini, di sini
I wish you were here (I wish you were here)
Aku ingin kau berada di sini
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
(What I'd do, what I'd do)
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Near, near, near 
Dekat, dekat, dekat
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)

[Chorus]
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Here, here, here 
Di sini, di sini, di sini
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)
Damn, damn, damn 
Sial, sial, sial
What I'd do to have you 
Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu
Near, near, near 
Dekat, dekat, dekat
(I wish you were here) 
(Aku ingin kau berada di sini)

Penulis lirik lagu Wish You Were Here adalah Avril Lavigne, Max Martin & Shellback. Lagu dirilis pada bulan Juli 2011.

Bruno Mars - Talking To The Moon

Arti Lirik Lagu dari Lirik Bruno Mars - Talking To The Moon beserta Terjemahan

[Verse 1]
I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di suatu tempat yang jauh
I want you back
Kuingin kau kembali
I want you back
Kuingin kau kembali
My neighbours think I'm crazy
Para tetangga mengira aku gila
But they don't understand
Namun mereka tak mengerti
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki

[Pre-Chorus]
At night when the stars light up my room
Malam-malam saat gemintang menerangi kamarku
I sit by myself
Kuterduduk seorang diri

[Chorus]
Talking to the Moon
Berbicara pada rembulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau ada di sana
Talking to me too
Juga sedang berbicara padaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Verse 2]
I'm feeling like I'm famous
Aku merasa jadi orang terkenal
The talk of the town
Seisi kota membicarakan
They say
Mereka bilang
I've gone mad
Aku tlah gila
Yeah
I've gone mad
Aku tlah gila
But they don't know what I know
Namun mereka tak tahu apa yang kutahu
Cause when the sun goes down
Karna saat mentari tenggelam
Someone's talking back
Seseorang menjawabku
Yeah
They're talking back
Mereka menjawabku

[Pre-Chorus]
At night when the stars light up my room
Malam-malam saat gemintang menerangi kamarku
I sit by myself
Kuterduduk seorang diri

[Chorus]
Talking to the Moon
Berbicara pada rembulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau ada di sana
Talking to me too
Juga sedang berbicara padaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Bridge]
Do you ever hear me calling
Pernahkan kau mendengarku memanggilmu
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause every night
Karna tiap malam
I'm Talking to the Moon
Aku bicara pada rembulan

[Chorus]
Still try to get to You
Tetap berusaha berbicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau di sana
Talking to me too
Juga berbicara kepadaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
Who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

[Outro]
I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di tempat yang jauh

Penulis lirik lagu Talking To The Moon adalah The Smeezingtons, Jeff Bhasker & Bruno Mars. Lagu dirilis pada bulan April 2011.

Sarasvati - Story of Peter

Arti Lirik Lagu dari Lirik dari Lirik Sarasvati - Story of Peter beserta Terjemahan

Sad eyed boy in his silly pants
Bocah bermata sedih dengan celana konyolnya
Sometimes his there sometimes he hides
Terkadang dia ada, terkadang dia bersembunyi
Pale fair skin and his tiny hands
Kulit yang pucat serta tangan mungilnya
Waving from distance in black and white
Melambaikan tangan dari jarak jauh dalam warna hitam dan putih

Nobody sees him when his around
Tak ada yang melihat dia saat di sekitar
But his beside me whenever im down
Tapi dia di sampingku setiap kali terjatuh
Run about and play around my silky dress
Berlari dan bermain-main dengan gaun sutraku
Now I could never forget his face
Kini ku tak pernah bisa melupakan wajahnya

I don't know who you are
Aku tak tahu siapa dirimu
And I don't know where your from
Serta aku tak tahu dari mana kau berasal
Give me your hands
Gandeng tanganku
Lets find a light
Mari kita cari cahaya
Leave all this behind
Tinggalkan semua ini
And forget the world
Dan melupakan dunia

So the silly peter disappear
Lalu peter yang konyol menghilang
Now his nowhere to be seen
Sekarang itu tak terlihat
His not those shades that I fear
Dia bukanlah bayangan yang aku takuti
And many things remind me of him
Dan banyak hal yang mengingatkanku padanya

Penulis lirik lagu Story of Peter adalah Sarasvati. Lagu di rilis pada bulan Juli 2010

Avril Lavigne - When You're Gone

Arti Lirik Lagu dari Lirik Avril Lavigne - When You're Gone beserta Terjemahan

[Verse 1]
I always needed time on my own
Dulu aku selalu butuh waktu sendirian
I never thought I'd need you there when I cry
Tak pernah terpikir aku 'kan membutuhkanmu saat aku menangis
And the days feel like years when I'm alone
Dan hari-hari terasa seperti saat aku sendiri
And the bed where you lie is made up on your side
Dan kini ranjang tempatmu berbaring tlah rapi di sisimu

[Pre-Chorus]
When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]
When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it okay
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu

[Verse 2]
I've never felt this way before
Tak pernah kumerasa seperti ini sebelumnya
Everything that I do reminds me of you
Segala yang kulakukan mengingatkanku padamu
And the clothes you left, they lie on the floor
Dan baju yang kau tinggalkan, semua tergeletak di lantai
And they smell just like you, I love the things that you do
Dan baunya sepertimu, aku suka semua yang kau lakukan

[Pre-Chorus]
When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]
When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it okay
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu

[Bridge]
We were made for each other
Kita diciptakan untuk saling melengkapi
Out here forever
Di sini selamanya
I know we were, yeah
Aku tahu memang demikian, yeah
All I ever wanted was for you to know
Yang kuinginkan adalah agar kau tahu
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
Segalanya rela kulakukan, rela kuberikan hati dan jiwaku
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
Aku sulit bernafas, aku memutuhkanmu di sini bersamaku, yeah

[Chorus]
When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it okay
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu

Penulis lirik lagu When You're Gone adalah Butch Walker & Avril Lavigne. Lagu dirilis pada bulan Juni 2007.

A Skylit Drive - Rise

Arti Lirik Lagu dari Lirik A Skylit Drive - Rise beserta Terjemahan

Some days I feel like a loaded gun
Beberapa hari aku merasa seperti tembakan
I paint a target on everyone
Aku menandai target pada setiap orang
Get off your knees cause I'm telling you
Dapatkan lutut karena aku memberitahumu
What's done is done
Apa yang dilakukan ya lakukan

What will you do?
Apa yang akan kau lakukan?
Will you run?
Akankah kau lari?

You think you're running away
Kau pikir kau lari
I think you're running in place
Ku pikir aku berjalan di tempat
Run!
Lari!
I've never seen you this way
Aku belum pernah melihatmu dengan cara ini

Do not pray for an easy life
Jangan berdoa untuk kehidupan yang mudah
Search for the strength to walk the line
Mencari kekuatan untuk berjalan di tujuan
I see a hope that's hard to find
Aku melihat harapan yang sulit untuk di temukan
So don't run away
Jadi jangan lari
Away
Pergi

Some days I feel like I'm f**king done
Beberapa hari aku merasa seperti bukan diriku
I'm waging war against everyone
Aku berperang melawan orang

It's killing me like it's killing you
Itu membunuh diriku seperti membunuhmu
What's done is done
Apa yang dilakukan ya lakukan

What will you do?
Apa yang akan kau lakukan?
Will you run?
Akankah kau lari?

You think you're running away
Kau pikir kau lari
I think you're running in place
Ku pikir aku berjalan di tempat
Run!
Lari!
I've never seen you this way
Aku belum pernah melihat kau dengan cara ini

Do not pray for an easy life
Jangan berdoa untuk kehidupan yang mudah
Search for the strength to walk the line
Mencari kekuatan untuk berjalan di tujuan
I see a hope that's hard to find
Aku melihat harapan yang sulit untuk di temukan
So don't run away
Jadi jangan lari
Away
Pergi
This ends tonight
Ini akan berakhir malam ini

Do not pray for an easy life
Jangan berdoa untuk kehidupan yang mudah
Search for the strength to walk the line
Mencari kekuatan untuk berjalan di jalur
I see a hope that's hard to find
Aku melihat harapan yang sulit untuk di temukan
So don't run away
Jadi jangan lari
Away
Pergi
Away
Pergi

So don't run away
Jadi jangan lari
Away
Pergi

Penulis lirik lagu Rise adalah Nick Miller & Michael Jagmin. Lagu di rilis pada bulan September 2013.

Michael Heart - We Will Not Go Down (Gaza)

Arti Lirik Lagu dari Lirik Michael Heart - We Will Not Go Down (Gaza) beserta Terjemahan

A blinding flash of white light
Kilatatan cahaya putih yang membutakan mata
Lit up the sky over Gaza tonight
Menerangi langit Gaza malam ini
People running for cover
Orang-orang berlari mencari perlindungan
Not knowing whether they’re dead or alive
Tidak tahu apakah mereka mati atau hidup

They came with their tanks and their planes
Mereka datang dengan menaik tank dan pesawat
With ravaging fiery flames
Dengan kobaran api yang menghacurkan
And nothing remains
Dan tidak ada yang tersisa
Just a voice rising up in the smoky haze
Hanya sebuah suara yang terdengar di tengah asap tebal
We will not go down
Kami tidak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

Women and children alike
Wanita dan anak-anak sama
Murdered and massacred night after night
Dibunuh dan dibantai setiap malam
While the so-called leaders of countries afar
Sementara pemimpin negara jauh disana
Debated on who’s wrong or right
Diperdebatkan siapa yang salah atau benar

But their powerless words were in vain
Tapi kata-kata tak berdaya mereka sia-sia
And the bombs fell down like acid rain
Dan bom berjatuhan seperti hujan asam
But through the tears and the blood and the pain
Tapi melalui tetes air mata dan darah serta rasa sakit
You can still hear that voice through the smoky haze
Masih bisa kau dengar suara di tengah asap tebal

We will not go down
Kami tidak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

We will not go down
Kami tak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
You can burn up our mosques and our homes and our schools
Kau bisa hancurkan masjid kami dan rumah kami dan sekolah kami
But our spirit will never die
Tetapi semangat kami tak akan pernah hilang

We will not go down
Kami tak akan menyerah
In the night, without a fight
Di malam hari, tanpa perlawanan
We will not go down
Kami tak akan menyerah
In Gaza tonight
Di Gaza malam ini

Penulis lirik lagu We Will Not Go Down (Gaza) adalah Michael Heart. Lagu di rilis pada bulan Januari 2009.

Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth

Arti Lirik Lagu dari Lirik Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth beserta Terjemahan

[Verse 1]
I was a quick wet boy
Aku adalah seorang anak laki-laki yang cepat basah
Diving too deep for coins
Menyelam begitu dalam tuk (dapatkan) koin
All of your straight blind eyes
Semua kejujuranmu membutakan mata
Wide on my plastic toys
Melebarkan mainan plastikku
And when the cops closed the fair
Dan ketika polisi menutup keadilan
I cut my long baby hair
Ku potong rambut panjangku
Stole me a dog-eared map
Mencuri lipatan peta
And called for you everywhere
Dan menyebutmu dimanapun

[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas

[Verse 2]
Now I'm a fat house cat
Sekarang Aku kucing rumahan yang gemuk
Nursing my sore blunt tongue
Merawat lidah sakitku yang tumpul
Watching the warm poison rats
Melihat hangatnya racun tikus
Curl through the wide fence cracks
Meringkuk melalui celah pagar
Kissing on magazine photos
Menciumi foto dalam majalah
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Saat dingin mereka melemparkan umpan ikan dan membersihkan
Blood of Christ mountain stream
Darah di aliran gunung Christ

[Chorus]
Have I found you?
Bisakah ku temukan dirimu?
Flightless bird, jealous, weeping
Burung terbang, cemburu, menyesali
Or lost you? American mouth
Atau kehilanganmu? Mulut orang Amerika
Big pill looming
Menagih tak jelas

Penulis lirik lagu Flightless Bird, American Mouth adalah Sam Beam. Lagu di rilis pada bulan September 2007.

Bruno Mars - Just the Way You Are

Arti Lirik Lagu dari Lirik Bruno Mars - Just The Way You Are dan Terjemahan

[Verse 1]
Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin'
Oh, matanya, matanya membuat gemintang tampak tak bersinar
Her hair, her hair falls perfectly without her tryin'
Rambutnya, rambutnya tergerai sempurna tanpa dia sengaja
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
Yeah, aku tahu, aku tahu saat aku memujinya, dia tak percaya
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
Dan sungguh, sungguh menyedihkan tahu dia tak melihat yang kulihat
But every time she asks me do I look okay?
Namun tiap kali dia bertanya padaku apa aku tampak cantik?
I say
Kukatakan

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada sesuatupun yang akan berubah
'Cause you're amazing
Karna kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karna yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu

[Verse 2]
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
Bibirnya, bibirnya, aku bisa menciuminya sepanjang hari jika dia diijinkannya
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
Tawanya, tawanya, dia benci namun kurasa itu sexy
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya tiap hari
Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah memintamu untuk berubah
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
Jika kesempurnaan yang kau cari, maka tetaplah begitu
So don't even bother asking if you look okay
Maka jangan lagi bertanya apakah engaku terlihat cantik
You know I'll say
Kau tahu aku 'kan berkata

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada sesuatupun yang akan berubah
'Cause you're amazing
Karna kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karna yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu

[Post-Chorus]
The way you are
The way you are
Apa adanya dirimu
Girl, you're amazing just the way you are
Nona, kau mempesona  dengan apa adanya dirimu

[Chorus]
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada sesuatupun yang akan berubah
'Cause you're amazing
Karna kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karna yank, kau mempesona
Just the way you are, yeah
Apa adanya dirimu

Penulis lirik lagu Just the Way You Are adalah Philip Lawrence, Ari Levine, Needlz, Saint Cassius, The Smeezingtons & Bruno Mars. Lagu dirilis pada bulan Juli 2010.

Maddi Jane - Impossible

Arti Lirik Lagu dari Lirik Maddi Jane / Shontelle / James Arthur - Impossible beserta Terjemahan

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did
Ku lakukan
And you were strong and I was not
Dan kau kuat dan aku tidak
My illusion, my mistake
Ilusiku, kesalahanku
I was careless, I forgot
Aku ceroboh, aku lupa
I did
Ku melakukan

[Pre-Chorus]
And now when all is done
Dan sekarang saat semuanya  tlah dilakukan
There is nothing to say
Tak ada yang bilang
You have gone and so effortlessly
Kau tlah pergi dan begitu mudah
You have won
Kau telah menangkan
You can go ahead tell them
Kau bisa bisa memberitahu mereka

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

[Verse]
Falling out of love is hard
Sulit jatuh cinta
Falling for betrayal is worst
Jatuh untuk pengkhianatan adalah yang terburuk
Broken trust and broken hearts
Rusak kepercayaan dan patah hati
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Thinking all you need is there
Berpikir semua yang kau butuhkan ada
Building faith on love is worst
Membangun keyakinan pada cinta adalah yang terburuk
Empty promises will wear
Janji-janji kosong akan terdengar
I know (I know)
Aku tahu (aku tahu)

[Pre-Chorus]
And know when all is gone
Dan tahu kapan semuanya hilang
There is nothing to say
Tak ada yang bilang
And if you're done with embarrassing me
Dan jika kau sudah selesai memalukanku
On your own you can go ahead tell them
Kau sendiri  bisa lanjutkan memberitahu mereka

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

Ooh impossible (yeah yeah)
Mustahil

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did

[Chorus]
Tell them all I know now
Katakan kepada mereka semua aku tahu sekarang
Shout it from the roof top
Berteriak dari atas atap
Write it on the sky love
Menulis di langit cinta
All we had is gone now
Yang kita lenyapkan sekarang
Tell them I was happy
Katakan pada mereka aku senang
And my heart is broken
Dan terasa sakit hatiku
All my scars are open
Semua bekas luka ku terbuka
Tell them what I hoped would be
Katakan pada mereka yang ku harapkan akan terjadi
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Mustahil, mustahil

Ooh impossible (yeah yeah)
Mustahil

[Verse]
I remember years ago
Aku ingat tahun lalu
Someone told me I should take
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengambil nya
Caution when it comes to love
Berhati-hati saat untuk mencintai
I did, I did

Penulis lirik lagu Impossible adalah Ina Wroldsen & Arnthor Birgisson. Lagu di rilis pada bulan Desember 2018.

Flo Rida - Whistle

Arti Lirik Lagu dari Lirik Flo Rida - Whistle beserta Terjemahan

[Chorus]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Let me know
Beritahu aku
Girl, I'm gonna show you how to do it
Kasih, kan kutunjukkan caranya padamu
And we start real slow
Dan kita kan mulai pelan-pelan
You just put your lips together
Kau hanya tinggal katupkan bibirmu
And you come real close
Dan kau sudah sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Here we go
Begini

[Verse 1]
Look, I'm betting you like bebop
Lihatlah, Aku bertaruh kau suka musik bebop
And I'm betting you love creep mode
Dan aku berani bertaruh kau suka cowok yang suka meraba
And I'm betting you like girls that give love to girls
Dan aku berani bertaruh kau suka gadis-gadis yang berikan cinta pada sesamanya
And stroke your little ego
Dan mengusap-usap ego kecilmu
I bet you I'm guilty your honor
Aku berani bertaruh aku ini salah
But that's how we live in my genre
Tapi begitulah cara kita hidup di genreku
When the hell I don't pay the rottweiler
Saat aku tak bisa membayar roti rottweilerku
There's only one flo, and one rida
Hanya ada satu flo, dan satu rida
I'm a damn shame
Aku sangat malu
Order more champagne, pull it down hellstream
Memesan lebih banya sampanye, menenggaknya cepat
Try'na put it on ya
Mencoba mengguyurkannya padamu
Bet your lips spin back around corner
Pasti pipirmu sedang menyungging senyum
Slow it down baby, take a little longer
Pelan-pelan kasih, sabarlah

[Chorus]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Let me know
Beritahu aku
Girl, I'm gonna show you how to do it
Kasih, kan kutunjukkan caranya padamu
And we start real slow
Dan kita kan mulai pelan-pelan
You just put your lips together
Kau hanya tinggal katupkan bibirmu
And you come real close
Dan kau sudah sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Here we go
Begini

[Hook]
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Bersiul sayang

[Verse 2]
It's like everywhere I go
Rasanya kemanapun aku pergi
My whistle's ready to blow
Aku siap bersiul
Shorty don't leave a note
Pendek, jangan tinggalkan pesan
She can get any by the low
Dia bisa mendapatnya dengan mudah
Permission not approved
Ijin tidak diperlukan
It's okay, it's under control
Semuanya baik-baik saja, semuanya dalam kendali
Show me soprano, 'cause girl you can handle
Tunjukkan soprano padaku, karena kasih kau bisa menanganinya
Baby we start snagging, you come in part clothes
Kasih kita mulai terganggu, kau datang dengan setengah telanjang
Girl I'm losing wing, my bucatti the same road
Kasih aku kehilangan sayap,
Show me your perfect pitch
Kasih tunjukkan padaku nada sempurnamu
You got it my banjo
Kau bisa melakukannya
Talented with your lips, like you blew out candles
Berbakat dengan bibirmu, seperti kau tiup lilin
So amusing, now you can make a whistle with the music
Sangat menghibur, kini kau bisa bersiul seiring musik
Hope you ain't got no issue, you can do it
Kuharap kau tak punya masalah, kau bisa melakukannya
Give me the perfect picture, never lose it
Beri aku gambar yang sempurna, jangan pernah hilangkan

[Chorus]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Let me know
Beritahu aku
Girl, I'm gonna show you how to do it
Kasih, kan kutunjukkan caranya padamu
And we start real slow
Dan kita kan mulai pelan-pelan
You just put your lips together
Kau hanya tinggal katupkan bibirmu
And you come real close
Dan kau sudah sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Here we go
Begini

[Hook]
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Whistle, baby, whistle, baby
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Bersiul sayang

[Bridge] Go on girl, you can work it
Teruskan, kau bisa menuntaskannya
Let me see your whistle while you work it
Biar kulihat peluitmu saat kau melakukannya
I'mma lay it back, don't stop it
Aku kan mengembalikannya, jangan hentikan
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Karena aku suka caramu menjatuhkannya padaku
Now, shorty let that whistle blow
Kini, kasih biarkan siulanmu terdengar
Yeah, baby make that whistle blow
Yeah, kasih perdengarkan siulan itu

[Chorus]
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Let me know
Beritahu aku
Girl, I'm gonna show you how to do it
Kasih, kan kutunjukkan caranya padamu
And we start real slow
Dan kita kan mulai pelan-pelan
You just put your lips together
Kau hanya tinggal katupkan bibirmu
And you come real close
Dan kau sudah sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kau bersiul, kasih
Here we go
Begini

[Hook]
Can you blow my whistle, baby?
Whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whistle, baby, whistle, baby
Can you blow my whistle, baby?
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Bisakah kau bersiul, kasih

Penulis lirik lagu Whistle adalah Antonio Mobley, Breyan Isaac, DJ Frank E, Marcus Killian, David Glass & Tramar Dillard. Lagu di rilis pada bulan April 2012.

Secondhand Serenade - Fall For You

Arti Lirik Lagu dari Lirik Secondhand Serenade - Fall For You beserta Terjemahanti

[Verse 1]
The best thing 'bout tonight's that we're not fighting
Hal terbaik yang terjadi malam ini adalah bahwa kita tak bertengkar
Could it be that we have been this way before?
Pernahkah kita seperti ini sebelumnya?
I know you don't think that I am trying
Aku tahu kau kira aku tak mencoba
I know you're wearing thin down to the core
Aku tahu kesabaranmu telah habis

[Chorus]
But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

[Verse 2]
This is not what I intended
Ini bukan yang kuharapkan
I always swore to you I'd never fall apart
Aku selalu bersumpah padamu aku takkan pernah hilang kendali
You always thought that I was stronger
Kau selalu mengira aku lebih tangguh
I may have failed, but I have loved you from the start
Mungkin aku memang gagal, tapi aku mencintaimu sedari semula

[Chorus]
But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

[Bridge]
So breathe in so deep
Maka tarik nafas dalam-dalam
Breathe me in, I'm yours to keep
Hirup aku, aku milikmu
And hold on to your words 'cause talk is cheap
Dan jagalah lidahmu karena bicara itu murah
And remember me tonight when you're asleep
Dan ingatlah aku saat kau mulai terlelap

[Chorus]
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

Tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

Penulis lirik lagu Fall For You adalah John Vesely. Lagu di rilis pada bulan Januari 2008.

MAGIC! - Rude

Arti Lirik Lagu dari Lirik MAGIC! - Rude beserta Terjemahan

[Verse 1]
Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit
Sabtu pagi, melompat dari ranjang dan kenakan setelan terbaikku
Got in my car and raced like a jet, all the way to you
Naik mobil dan ngebut seperti jet, menuju rumahmu
Knocked on your door with heart in my hand
Kuketuk pintu dengan hati di telapak tanganku
To ask you a question
Tuk ajukan satu pertanyaan padamu
'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah
Karena kutahu kau orang tua yang kolot yeah yeah

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah (so rude)
Mengapa kau begitu kasar

[Verse 2]
I hate to do this, you leave no choice
Aku benci lakukan ini, kau tak memberiku pilihan
Can't live without her
Aku tak bisa hidup tanpanya
Love me or hate me we will be boys
Sukai aku atau benci aku, kami kan punya anak laki-laki
Standing at that alter
Berdiri di atas altar itu
Or we will run away
Atau kami kan lari
To another galaxy you know
Ke galaksi lain, kau tahu
You know she's in love with me
Kau tahu dia mencintaiku
She will go anywhere I go
Dia kan ikut kemanapun kupergi

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah (so rude)
Mengapa kau begitu kasar

[Pre-Chorus]
Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya
Cause I need to know
Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
"Tough luck my friend but the answer is no!"
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!

[Chorus]
Why you gotta be so rude?
Mengapa kau begitu kasar?
Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia
Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar
I'm gonna marry her anyway (marry that girl)
Bagaimana pun aku kan menikahinya
Marry her anyway (marry that girl)
Nikahi gadis itu
Yeah, no matter what you say (marry that girl)
Yeah tak peduli apa katamu
And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude, Yeah
Mengapa kau begitu kasar
Why, why, why, why? (Say)
Kenapa
Say, why you gotta be so rude?
Katakan, mengapa kau begitu kasar?

Penulis lirik lagu Rude adalah Alex Tanas, Ben Spivak, Mark Pellizzer, Adam Messinger & Nasri Atweh. Lagu di rilis pada bulan Oktober 2013 .